Роден е на 30 септември 1943 година в Бургас, България.
Завършва кинорежисура във ВГИК, Москва през 1970 година.
Режисьор е на петнадесет игрални филма, един 7-сериен ТВ сериал, два пълнометражни документални филма, две ТВ драми и десет късометражни документални филма. Дюлгеров е съсценарист на всичките си филми с изключение на първите четири.
Филмите му са били показвани на фестивали и други форуми във Франкфурт на Майн, Манхайм, Оберхаузен, Берлин, Локарно, Ротердам, Лондон, Сан Франциско, Минеаполис, Ню Йорк, Москва, Киев, Санкт Петербург, Рига, Варшава, Братислава, Виена, Сараево, Белград, Авелиньо, Палермо, Генуа, Ла Рошел, Париж, Монреал, Торонто, Ванкувър, Фуджисава… Получили са национални и международни награди, от които по-важни са:
„Сребърна мечка за режисура” от Берлинския кинофестивал за филма „Авантаж” (1978 г.)
„Златен рицар” от фестивала в Палермо, Италия за пълнометражния документален филм „За Нешка Робева и нейните момичета” (1986 г.)
Номинация и участие в Кан („Петнадесетдневка на режисьорите”) на филма „Лагерът” (1990 г.)
Гранд приз на фестивала в Батуми, Грузия и наградата на младежкото жури на фестивала в Монс, Белгия за филма „Черната лястовица” (1999г.)
Наградата за най-добър филм „Сърцето на Сараево” на фестивала в Сараево за филма „Лейди Зи”. Този филм има още осем международни награди на фестивали в Монреал, Триест, Палич, София и Варна (2005 г.)
ДЮЛГЕРОВ има седем театрални постановки:
* “Преди трети петли” по Василий Шукшин ( 1975 година, Учебен театър, НАТФИЗ);
* “Антигона” на Жан Ануи (1982 г. Учебен театър, НАТФИЗ);
* “Пигамлион” на Бърнард Шоу (1982 г. Димитровградски театър “Апостол Карамитев);
* “Солунските съзаклятници” на Георги Данаилов (1984 г., Димитровградски театър “Апостол Карамитев; награда на регионален преглед на българската драма и театър);
* “Няколко варианта на самоосъществяването” по Ищван Йоркени (1985 г. НДК);
* “Цинковият век” (1992 г. НДК и Димитровградски театър “Апостол Карамитев).
* „Кики ван Бетовен” (2012 г. Театър 199)
Дюлгеров е бил преподавател по филмова и ТВ режисура в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”от 1973 г. до 2010 (с прекъсване от 1982 до 1988 г.). От 2010 до днес е почетен професор в НБУ.
Носител е на наградата на София, почетен гражданин на Бургас.
Член е на Европейската филмова академия.